Mermaid Scales and the Town of Sand

Also known as: Aoi Uroko to Suna no Machi, 青い鱗と砂の街, A Blue Fish Scale and the Town of Sand, El pueblo de arena y escamas azules, W miasteczku piasku i błękitnych łusek, Le Secret des écailles bleues, Escamas Azuis - O Segredo da Cidade de Areia, Il paese di sabbia e scaglie azzurre, Das Geheimnis der blauen Schuppen

by Youko Komori, Solène Pichereau

After her normal, happy life shatters, Tokiko and her father move to a small seaside town to live with her grandmother as sixth grade starts. There, the sound of the waves brings back a distant memory from when she visited seven years ago, a memory of almost drowning in the sea and being saved by a merman. Are there really mermaids in that sea? Tokiko adjusts to her new life in the small town as she holds out hope of once more meeting the merman who saved her. Note: Includes one extra chapter.