Title

A Sign of Affection

Also known as: Yubisaki to Renren, ゆびさきと恋々, Ein Zeichen der Zuneigung, 손끝과 연연, Signos de Afecto, Кохання на кінчиках пальців, Znaki naszych uczuć, Yubiren, Um Sinal de Afeto, Ngôn ngữ yêu thương, Sinais de Afeto, 指尖相触，恋恋不舍

by Suu Morishita

Score from AniList: 83/100releasing

Romance Slice of Life More like A Sign of Affection

Buy or read official Read with StoryHoard Community Sign in to vote for this week's Top 10

Yuki is a typical college student, whose world revolves around her friends, social media, and the latest sales. But when a chance encounter on a train leads to her meeting friend-of-a-friend and fellow student Itsuomi-san, her world starts to widen. But even though Itsuomi-kun can speak three languages, sign language isn’t one of them. Can the two learn to communicate the budding feelings between them? (Source: Kodansha USA) Notes: - Ranked 17th place for the Tsugimanga Award in the Print Manga Category in 2020. - Nominated for the 45th and 46th Kodansha Manga Award in the Shoujo Category in 2021 and 2022. - Nominated for the 68th Shogakukan Manga Award in the Shoujo Category

Type: Manga

Hoard Verdict

The StoryHoard editorial verdict

★ 4/5

A sweet, slow-burn romance about two people trying to communicate their feelings across a language barrier, with a gentle and thoughtful tone.

Pros

A sincere, thoughtful take on communication and connection
Warm, understated chemistry between the leads
A gentle, relaxed pace that suits a comforting read

Cons

The slow pace may frustrate readers wanting faster drama
The premise leans on a familiar meet-cute

Read this if you liked:Kimi ni Todoke Bloom Into You Kase-san and Yamada

Read the full take

A Sign of Affection is a tender, slow-burn romance about the challenge of saying what you feel. A college student whose world revolves around friends and social media meets a fellow student on a train, and her world begins to widen. The catch is that he speaks several languages, but sign language is not among them, and the two must find a way to communicate their budding feelings. The premise is thoughtful, and the story treats the process of learning to understand each other with real patience and care. The chemistry between the leads is quiet and understated, and the small gestures carry a lot of weight. The honest cons: the pace is gentle, which some readers will find too slow, and the premise leans on a familiar meet-cute that opens many romances. The drama stays modest throughout. Still, it is a comforting, sincere read for anyone who values quiet emotional moments. If you like romances that take communication seriously, this is worth your time.